User:Kartoffel: Difference between revisions
(kartoffel) |
mNo edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
= Ode aan de aardappel = | = Ode aan de aardappel = | ||
De aardappel heb ik lief daar hij, | De aardappel heb ik lief daar hij, | ||
Strevend naar volkomen rondheid, | Strevend naar volkomen rondheid, | ||
Altijd ànders rond is, | Altijd ànders rond is, | ||
En oogjes heeft | En oogjes heeft | ||
Als van een blindgeboren diertje. | Als van een blindgeboren diertje. | ||
Ik heb hem lief daar hij, zo lekker, | Ik heb hem lief daar hij, zo lekker, | ||
Door de Groten wordt miskend; | Door de Groten wordt miskend; | ||
Daar zijn kruid zo lelijk | Daar zijn kruid zo lelijk | ||
En zijn bloem zo onaanzienlijk is, | En zijn bloem zo onaanzienlijk is, | ||
En vooral daar hij | En vooral daar hij | ||
(Alsof hij wist dat hij in vrouwenhand | (Alsof hij wist dat hij in vrouwenhand | ||
Belandt) | Belandt) | ||
Bescheiden en beschaamd | Bescheiden en beschaamd | ||
Zijn klootjes | Zijn klootjes | ||
Verborgen houdt onder het zand. | Verborgen houdt onder het zand. | ||
Ben Cami. | Ben Cami. | ||
Uit: De literaire agenda 1987. | Uit: De literaire agenda 1987. | ||
Het thema van 1987 was: Spijs en drank in de letteren. | Het thema van 1987 was: Spijs en drank in de letteren. | ||
Samengesteld door: Martin van Amerongen, Boudewijn Büch en Adriaan van Dis. | Samengesteld door: Martin van Amerongen, Boudewijn Büch en Adriaan van Dis. | ||
Latest revision as of 11:41, 1 July 2016
Kartoffel
A list of the word Potato translated in all languages available on Google Translate (in the arbitrary order chosen by Google):
aartappel, patate, البطاطس, կարտոֆիլ, potato, kartof, patata, আলু, အာလူး, krompir, картоф, patata, patatas, mbatata, 土豆, kartoffel, terpomo, kartul, peruna, pomme de terre, pataca, კარტოფილის, πατάτα, બટાકાની, pòmdetè, dankalin turawa,, תפוחי אדמה, आलू, qos, burgonya, prátaí, nduku, kartöflu, kentang, ポテト, קאַרטאָפל, ಆಲೂಗಡ್ಡೆ, картоп, ដំឡូង, 감자, krumpir, ມັນຕົ້ນ, Capsicum annuum, kartupelis, bulvė, компир, ovy, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, kentang, patata, potato, बटाटा, төмс, aardappel, आलु,, potet, Картопля, kartoshka, سیب زمینی, உருளைக்கிழங்கு, బంగాళాదుంప, มันฝรั่ง, brambor, patates, آلو, khoai tây, tatws, бульба, ọdunkun, amazambane, potatis, ziemniak, batata, ਆਲੂ, cartof, картофель, кромпиров, litapole, අර්තාපල්, potato, Potato, kentang, baradhada, patata, viazi, картошка, patatas
Ode aan de aardappel
De aardappel heb ik lief daar hij,
Strevend naar volkomen rondheid,
Altijd ànders rond is,
En oogjes heeft
Als van een blindgeboren diertje.
Ik heb hem lief daar hij, zo lekker,
Door de Groten wordt miskend;
Daar zijn kruid zo lelijk
En zijn bloem zo onaanzienlijk is,
En vooral daar hij
(Alsof hij wist dat hij in vrouwenhand
Belandt)
Bescheiden en beschaamd
Zijn klootjes
Verborgen houdt onder het zand.
Ben Cami.
Uit: De literaire agenda 1987.
Het thema van 1987 was: Spijs en drank in de letteren.
Samengesteld door: Martin van Amerongen, Boudewijn Büch en Adriaan van Dis.